lingvoj.org

Linked Languages Resources

A contribution to the Web of Data
by Bernard Vatant, Mondeca

Karaim

kdr

Search languages

Powered by Freebase

Complete list of languages This page in other languages : [fr]

The Karaim language (Crimean dialect: къарай тили, Trakai dialect: karaj tili, Turkish dialect: karay dili,traditional Karaim name lashon kedar is a Turkic language with Hebrew influences, in a similar manner to Yiddish or Ladino. It is spoken by ca. 1,130 Karaims in Lithuania, Poland and Crimea and Galicia in Ukraine. The three main dialects are those of Crimea, Trakai-Vilnius and Lutsk-Halych all of which are critically endangered. The Lithuanian dialect of Karaim is spoken mainly in the town of Trakai by a small community living there since the 14th century. There is a chance the language will survive in Trakai as a result of official support and because of its appeal to tourists coming to the Trakai Island Castle, while Karaim presented as the castle ancient defenders.
Source : DBpedia

Names (more)

[br] Karaimeg
[ca] Karaïm
[cv] Караим чĕлхи
[de] Karaimische Sprache
[en] Karaim language
[eo] Karaima lingvo
[fi] Karaiimin kieli
[fr] Karaïm
[he] קראימית
[hr] Karaimski jezik
[hy] Կարաիմերեն
[it] Lingua caraima
[ja] カライム語
[kk] Қарайым тілі
[ko] 카라임어
[lt] Karaimų kalba
[mk] Караимски јазик
[pl] Język karaimski
[pt] Língua karaim
[ru] Караимский язык
[sv] Karaimiska
[tt] Караим теле
[th] ภาษาคาไรม์
[tr] Karayca
[uk] Караїмська мова

Language type : Living

Language resources for Karaim

Open Languages Archives


Wiktionnaire - Catégorie:karaïme [fr]

Freelang Dictionary [en]

Technical notes

This page is providing structured data for the language Karaim.
Following BCP 47 the recommended tag for this language is kdr.

This page is marked up using RDFa, schema.org, and other linked open vocabularies. The raw RDF data can be extracted using the W3C RDFa Distiller.

Freebase search uses the Freebase API, based on ISO 639-3 codes shared by Freebase language records.

ISO 639 Codes

ISO 639-3 : kdr

Linked Data URIs

http://lexvo.org/id/iso639-3/kdr
http://dbpedia.org/resource/ISO_639:kdr

More URIs at sameas.org

Sources

Authority documentation for ISO 639 identifier: kdr

Freebase ISO 639-3 : kdr
GeoNames.org Country Information

Publications Office of the European Union
Metadata Registry : Countries and Languages