lingvoj.orgLinked Languages ResourcesA contribution to the Web of Databy Bernard Vatant, Mondeca |
Guianese Creole French |
gcrSearch languages |
Complete list of languages | This page in other languages : [fr] |
French Guianese Creole is a French-lexified creole language spoken in French Guiana, and to a lesser degree, in Suriname and
Guyana. It resembles Antillean Creole, but there are some lexical and grammatical differences between them. Antilleans can
generally understand French Guiana Creole, though the notable differences between the créole of French Guiana and the créoles
of the Caribbean may cause some instances of confusion. The diffences consist of more French and Brazilian Portuguese influences
(due to the proximity of Brazil and Portuguese presence in the country for several years. ) There are also words of Amerindian
and African origin. There are Guianese communities in Suriname and Guyana who continue to speak French Guiana Creole. It should
not be confused with the Guyanese Creole language, based on English, spoken in nearby Guyana. |
Names (more)[ar] كريول غويانا الفرنسية[en] Creole French, Guianese [fr] Créole guyanais [ko] 기아나 크리올 [pl] Język kreolski Gujany Francuskiej [ru] Гвианский креольский язык [uk] Гвіанська креольська мова |
Language type : Living
Technical notes
This page is providing structured data for the language Guianese Creole French. |
ISO 639 CodesISO 639-3 : gcrLinked Data URIshttp://lexvo.org/id/iso639-3/gcrhttp://dbpedia.org/resource/ISO_639:gcr More URIs at sameas.org SourcesAuthority documentation for ISO 639 identifier: gcrFreebase ISO 639-3 : gcr GeoNames.org Country Information Publications Office of the European Union Metadata Registry : Countries and Languages |